前陣子我從韓國工作回來，需要把韓國駕照換成台灣駕照，本來以為很簡單，結果跑了好幾趟監理站，才搞懂整個流程。如果你也在找韓國駕照換台灣駕照的資訊，這篇文章應該能幫到你。我會把申請條件、所需文件、步驟，還有常見問題都寫清楚，畢竟這種事沒人想重來第二次。
為什麼要換駕照？很簡單，如果你打算在台灣長住或開車，外國駕照只能短期使用，長期還是得換成台灣駕照。韓國駕照換台灣駕照的過程不算太複雜，但細節很多，一不小心就會漏東西。
申請條件：誰可以辦理韓國駕照換台灣駕照？
不是每個人都能直接換，首先你得確認自己符合資格。根據台灣交通部的規定，申請人必須持有有效韓國駕照，且在台灣有合法居留身份（比如工作證或居留證）。我當初就是因為居留證還沒下來，白跑了一趟。
另外，韓國駕照必須是正式駕照，實習駕照或過期駕照都不行。還有一點很重要：你得通過體檢，視力、辨色力這些基本項目，通常醫院或監理站都有合作單位可以做。
說到體檢，我記得那次去檢查，護士還問我是不是常熬夜，因為視力差點沒過關。所以建議大家提前準備，別像我一樣臨時抱佛腳。
所需文件清單：一樣都不能少
文件準備是整個流程最麻煩的部分，我列個表格給你參考，這樣比較清楚：
| 文件項目 | 說明 | 注意事項 |
|---|---|---|
| 韓國駕照正本 | 必須在有效期內 | 如果駕照是韓文，需要翻譯成中文 |
| 韓國駕照翻譯本 | 由公證翻譯社或駐韓國台北代表處認證 | 我當時是找翻譯社處理，花了點錢但省時間 |
| 護照正本及影本 | 確認身份和入境紀錄 | 影本最好多準備幾份 |
| 居留證正本及影本 | 證明在台合法居留 | 沒有居留證的話，可以用其他證明文件 |
| 體檢合格報告 | 最近六個月內的報告 | 監理站通常有指定醫院 |
| 申請書 | 現場填寫或網路下載 | 記得帶照片，規格是1吋或2吋 |
這些文件看起來多，但其實整理起來不難。我最頭痛的是翻譯本，因為韓國駕照換台灣駕照需要官方認證的翻譯，我本來想自己翻，結果監理站說不行，非得找認證單位。
另外，居留證也是個問題。如果你剛到台灣，可能還沒拿到居留證，這時可以用入境證明或其他文件代替，但最好先打電話問監理站，免得白跑。我當初就是沒問清楚，多跑了一趟。
申請步驟：一步一步帶你走
流程大致分為準備文件、體檢、現場申請三個階段。韓國駕照換台灣駕照的實際操作比想像中簡單，只要文件齊全，通常一天內可以搞定。
首先，體檢要先做。你可以去監理站合作的醫院，費用大概幾百元台幣。體檢項目很基本，就是視力、聽力、辨色力這些，我當時十分鐘就結束了。
接著是文件準備。韓國駕照正本和翻譯本最重要，翻譯本記得要蓋章認證。這裡有個小技巧：你可以先上監理站網站查詢最新要求，因為規定有時會變。我參考了台灣交通部公路總局的網站，資訊比較可靠。
然後是現場申請。帶齊所有文件到監理站，抽號碼牌，填申請書。工作人員會核對文件，沒問題的話就會收件。費用部分，換照規費幾百元，但如果你需要考筆試或路考，費用會另計。
韓國駕照換台灣駕照不一定需要考試，但如果你駕照過期或有其他問題，可能得補考。我幸好不用考，但聽說有人得重考筆試，所以最好提前準備。
整個流程跑下來，我覺得最花時間的是等待。監理站人多的時候，得等上一兩小時，建議挑平日早上去，人比較少。
常見問題解答：你可能會遇到的狀況
這邊我整理幾個常見問題，都是我自己或朋友遇過的：
Q: 韓國駕照換台灣駕照需要考試嗎？
A: 一般情況下不需要，但如果你駕照失效或不符合免考條件，可能得考筆試或路考。免考條件包括駕照在有效期內，且是正式駕照。
Q: 翻譯本可以自己處理嗎？
A: 不行，必須由認證翻譯社或駐外單位辦理。我當初找翻譯社花了500元台幣，雖然小貴，但省事。
Q: 申請時間要多久？
A: 文件齊全的話，當天可以取件。但如果有問題，可能得補件，拖個幾天。
Q: 韓國駕照換台灣駕照後，舊駕照會還我嗎？
A: 會，韓國駕照正本會歸還，但監理站可能會記錄資料。
這些問題其實監理站人員都會解釋，但先知道可以省點時間。我記得當時排我前面的一位大哥，就是因為翻譯本沒認證，得重新跑一趟，臉色超難看。
注意事項：這些地雷別踩
申請過程中，有些細節容易忽略。首先，體檢報告有有效期，通常是六個月，別太早做。我朋友就是體檢完拖了半年，結果得重做。
其次，文件影本最好多準備幾份，監理站有時會收走一份，備用總是好的。還有，照片規格要對，1吋或2吋大頭照，背景白色，不要戴帽子或誇張飾品。
另外，韓國駕照換台灣駕照的流程可能因監理站而異，大站和小站處理速度不同。我是在台北市監理站辦的，人很多但效率高；如果去偏遠地區，可能人少但設備較舊。
最後，費用部分，除了規費，可能還有其他雜費，比如翻譯費、體檢費，總預算抓個一千元台幣比較保險。我當初就是沒算到翻譯費，差點現金不夠。
整體來說，韓國駕照換台灣駕照不難，但細節決定成敗。只要文件準備齊全，流程跑起來很順。我辦完後最大的感想是：早知道就先上網查清楚，省得浪費時間。
個人經驗談：一點小抱怨
說實話，整個流程對新手不太友善。監理站網站資訊雖然有，但分散在各處，得花時間找。而且工作人員忙的時候，態度可能比較急，問問題得抓緊時間。
我遇到一位阿姨，因為不會上網查資料，來回跑了好幾次。我覺得政府單位可以再簡化流程，比如提供檢查表或線上預約，讓大家更方便。
不過，換成台灣駕照後，開車確實方便很多。台灣的交通規則和韓國有些不同，但適應一下就好了。如果你也打算辦韓國駕照換台灣駕照，建議早點開始準備，別拖到最後一刻。
總之，韓國駕照換台灣駕照這件事，只要按部就班，沒什麼大問題。希望我的經驗對你有幫助！如果有其他疑問，可以參考台灣交通部公路總局的官方網站，資訊最準確。