你是不是也這樣？打開韓國地圖APP，滿眼的韓文地址和店名，瞬間覺得自己像個文盲。Google地圖在韓國常常「失準」，導航繞遠路或根本找不到小店。別擔心，這篇韓巢地圖教學就是為了解決台灣旅人的這些痛點而寫的。它不是一篇冷冰冰的功能介紹，而是我去了十幾次韓國，從迷路到成為朋友間的「人體導航」後，總結出的實戰心得。
📋 快速導覽：這篇教學能幫你解決什麼問題？
韓巢地圖到底是什麼？為什麼台灣人更該用它
韓巢（한채）是一個專門服務華人遊客的韓國旅遊資訊平台，它的地圖服務最大優勢就是「全中文介面」。你在上面搜尋「明洞換錢所」、「弘大烤肉」，顯示出來的都是中文店名和資訊，地址也附有中文參考，完全不用跟韓文搏鬥。
很多新手會誤以為它只是個網頁版地圖。錯了，它有APP（iOS/Android都有），而且APP的定位和路線規劃功能才是精華。根據韓國旅遊發展局的資料，自由行旅客最常遇到的困難就是「交通」與「語言」，韓巢地圖直接命中這兩個痛點。
它不像Google Maps那樣全球通用，但正因為它專注於韓國，對景點、餐廳、店鋪（尤其是那些網路推薦的名店）的收錄非常齊全。很多隱藏在巷弄裡、只有部落客推薦的小店，你在Naver Map（韓國人最常用的地圖）上可能要用韓文搜，但在韓巢上直接用中文就能找到。
從零開始：韓巢地圖四大核心功能實戰教學
1. 精準定位與收藏功能：打造你的個人旅遊地圖
出發前，我會在電腦上打開韓巢地圖網頁版，開始「標星星」。找到你想去的店，點進去後，右上角有個「收藏」按鈕。收藏後，這個地點會出現在你的收藏夾裡。
關鍵技巧：按區域或類型分類收藏。 我會建立「明洞美食」、「弘大購物」、「景福宮周邊」等不同資料夾。這樣一來，當你實際抵達明洞，打開APP點開「明洞美食」資料夾，所有標記好的餐廳就會以圖釘形式顯示在地圖上，一眼就知道哪些店在附近，可以順路一起吃，省下大量現場查詢的時間。
2. 路線規劃與交通接駁：搞定複雜的韓國地鐵
這是韓巢APP最強的功能。輸入起點和終點，它會給你公交、地鐵、步行、駕車等多種方案。
- 地鐵導航： 會明確告訴你從幾號線轉幾號線，總共幾站，車費多少。甚至會建議你「從幾號出口出站」，這點對路痴至關重要。
- 公交導航： 同樣清晰，顯示公交號碼、站牌名、下車站名。記得搭配車站的實時到站螢幕一起看。
假設你從「弘益大學站」要去「首爾林站」，APP會告訴你：步行至2號線弘大入口站 → 乘坐2號線往蠶室方向（7站）到往十里站 → 轉乘盆唐線往首爾林方向（2站）→ 從首爾林站1號出口出站。整個過程一目了然。
3. 街景與實景照片：預先熟悉目的地樣貌
韓巢地圖整合了街景服務（有些區域是實景照片）。在找一些門面不明顯的餐廳或民宿時，這個功能是救星。出發前先用街景看一下店面長什麼樣、附近有什麼明顯地標（例如對面是GS25便利店），到了現場你就不會慌，能快速認出來。
比方說，你要去一家叫「Myth豬蹄」的店，光看地址可能很模糊。打開街景，你會發現它就在弘大主街的某個轉角，二樓有顯眼的招牌。這樣你走到附近時，自然就會抬頭找二樓的招牌，成功率大增。
4. 周邊搜尋與篩選：解決「這附近有什麼好吃好玩的」難題
當你逛完一個景點，突然肚子餓或想喝咖啡，卻不知道附近有什麼選擇時，打開APP，點擊地圖上的「周邊搜尋」。你可以篩選「餐廳」、「咖啡廳」、「便利店」、「景點」等。
更棒的是，很多店家會顯示「網友評價」和「人均消費」。雖然評價數量可能不如專業食評網站多，但對於快速決策非常有幫助。你可以直接過濾掉人均消費太高的，或者找評價看起來不錯的店。
實際應用：用韓巢地圖規劃你的完美首爾五日遊
光說功能太抽象，我們直接來規劃一趟假設的首爾五日遊，看看韓巢地圖如何貫穿全程。
行前規劃階段
在電腦前，我打開韓巢地圖網頁版。我的行程主軸是「經典景點+美食探索」。
- 第一天（弘大）： 我搜尋「弘大 烤肉」、「弘大 服飾店」，把幾家口碑好的，如「황금목장」、「CHUU」收藏到「弘大行程」資料夾。同時查看地圖，把收藏的點連起來，發現它們大致分佈在兩個區域，於是我決定下午逛一塊，晚上逛另一塊，中間找家咖啡廳休息。
- 第二天（景福宮、北村韓屋）： 搜尋「景福宮」、「土俗村蔘雞湯」、「北村韓屋村文化中心」。用地圖測距功能，發現蔘雞湯就在景福宮步行可達的範圍，決定參觀完直接走去吃午餐。接著規劃從景福宮到北村韓屋村的步行路線，並收藏幾家北村有特色的傳統茶屋。
行程執行階段
到了韓國，手機APP上場。
在弘大，我想從住的民宿去「Myth豬蹄」。打開APP，輸入起點（或直接用當前位置），終點選收藏夾裡的「Myth豬蹄」。選擇公交方案，APP告訴我步行5分鐘到公交站，坐271路公交4站下車，再步行2分鐘。比坐地鐵轉車快多了。
吃完豬蹄，想逛逛。打開地圖，點開「弘大行程」收藏夾，看到附近還有好幾家標記的服飾店和咖啡廳，就順著地圖上的圖釘一路逛過去，完全不需再查地址。
韓巢 vs. 其他地圖：我該怎麼搭配使用？
沒有一個地圖是萬能的。我的策略是「韓巢為主，其他為輔」。
| 地圖工具 | 優點 | 缺點 | 最佳使用時機 |
|---|---|---|---|
| 韓巢地圖 | 全中文介面，收錄大量華人熟知店家，路線規劃清晰，整合景點/美食資訊。 | 即時交通更新（如公交到站時間）可能不如本土APP精確，部分極冷門地點可能找不到。 | 行前規劃、尋找知名餐廳景點、中文導航全程。 |
| Google Maps | 介面全球統一熟悉，街景覆蓋廣。 | 在韓國公交/步行路線規劃常出錯，商家資訊不全，很多地方搜不到。 | 主要用來看街景，或搜尋一些國際連鎖品牌。 |
| Naver Map (네이버 지도) | 韓國人最常用，資訊最即時最準確，公交到站時間精準。 | 全韓文介面，對不懂韓文者門檻極高。 | 當韓巢找不到某個非常本地化的小店，或需要最精準的實時公交到站資訊時，可搭配Papago翻譯使用。 |
我的建議是：90%的情況，韓巢地圖就夠了。剩下10%，比如你要去某個連韓國朋友都說很難找的鄉間咖啡廳，或者非常依賴公交到站分秒不差，那再請出Naver Map。
韓巢地圖常見問題與專家避坑指南
最後說點實在的。韓巢地圖不是魔法，不能保證你百分之百不迷路。但它給了你一個全中文的武器，讓你面對陌生的韓國街頭時，心裡有底。那種「我知道自己在地圖上的哪裡，也知道要去的地方在哪裡」的掌控感，才是自由行樂趣的開始。
下次規劃韓國行，別再只會存一堆部落客文章截圖了。打開韓巢地圖，親自把那些閃閃發光的點標記上去，開始構建屬於你自己的旅行地圖吧。你會發現，規劃的過程，本身就像已經旅行了一半。